Associação para o Desenvolvimento de Trocas Internacionais do Instituto Interdepartamental Théophile Roussel
Protocolo dos Estágios de Aperfeiçoamento
O Instituto Théophile Roussel é um estabelecimento público de saúde situado em Montesson, no lado oeste dos arredores de Paris. Ele comporta um duas unidades psiquiátricas destinadas aos adultos, sendo às demais à psiquiatria infanto-juvenil. Ele é para esta especialidade um estabelecimento hospitalar de referência para a região parisiense.
Graças a uma estruturação em unidades diversificadas tanto intra quanto extra-hospitalares, enquadradas na política de setor, ele oferece a possibilidade de uma larga gama de experiências para jovens psiquiatras e outros profissionais de saúde mental.
Conscientes do acréscimo que podem trazer profissionais nutridos em outras culturas, o estabelecimento decidiu favorecer a vinda e a inserção local deles. Dentro deste objetivo uma associação foi criada com a participação do conjunto dos servidores: a ADEI (Associação para o Desenvolvimento de Trocas Internacionais do Instituto Théophile Roussel).
Dois tipos de estágios de aperfeiçoamento no estabelecimento podem ser distinguidos:
1) Estágio não remunerado. (Médicos, Psicólogos, Enfermeiros, Educadores, reeducadores, administrativos e técnicos, outros...).
Não há permissão de trabalho e, em conseqüência, obrigatoriamente permanência de menos de três meses.
O hospital arca com as despesas de :
- Alojamento em quartos individuais com possibilidade de cozinha comum.
- Fornecimento e manutenção de roupa de cama (lençóis, etc...).
- Uma refeição por dia no restaurante dos servidores.
- Seguro em responsabilidade civil.
A ADEI arca com as despesas :
- A aquisição de gêneros alimentícios e/ou refeições para a noite e o fim de semana.
- Um cartão mensal de transporte coletivo dentro da região parisiense.
- Algumas inscrições para curso de formação.
2) Estágios remunerados em contrapartida de serviços rendidos ao estabelecimento (Médicos somente).
Os médicos podem ser recrutados para vagas de interno[*] para um período de seis meses, sob algumas condições (inserção em um diploma universitário).
O hospital propõe:
- Um alojamento com as características do primeiro caso, mas contra pagamento de um aluguel vantajoso.
- Refeição e transporte nas condições oferecidas aos servidores.
A associação facilita o acolhimento e a inserção dos estagiários; notadamente adiantando o salário do primeiro mês para permitir fazer face aos primeiros gastos de transporte e nutrição, eventualmente de inscrição em escola ou universidade.
3) Disposições Gerais
A ADEI se esforça também para facilitar todo encaminhamento necessário junto a administrações, embaixadas, ministérios. Quantias para custos com correspondência, telefone, transporte são previstos para este fim.
O Instituto Théophile Roussel não pode assegurar as formações iniciais ou adaptações ao emprego.
A Associação estabelecerá um certificado no final do estágio.
A ADEI não financia os custos de viagem do país de origem.
O conteúdo do estágio será paralisado de comum acordo em função de demanda dos estagiários.
Nos damos nossas coordenadas solicitando a mais larga difusão possível.
A.D.E.I.
Centre Hospitalier Théoplile Roussel
1, rue Philippe Mithouard
BP 71
78363 Montesson Cedex
Tel: 01-30-86-38-38 ou 01-30-86-38-62
Fax: 01-39-13-37-37 ou 01-30-86-44-64
E-mail : adei.association@th-roussel.fr
Site : www.th-roussel.fr
[*] O interno corresponde ao que para o que nos Brasil é o residente.
